Remplir le formulaire eTravel, question par question.
16 questions en 3 parties. Saisissez chaque réponse ci-dessous, avec un conseil pour chaque case, puis copiez-les dans le formulaire officiel.
0 réponse sur 16 prête
Saisissez d'abord chaque réponse ici. Elle reste sur ce téléphone, chiffrée, prête à être copiée dans le formulaire officiel.
1. Profil personnel
Nom de famille (Surname), comme sur votre passeport
Votre nom de famille, exactement comme sur votre passeport
Prénoms (Given names), comme sur votre passeport
Vos prénoms, exactement comme sur votre passeport
Exactement comme dans les lignes à lecture automatique du passeport, sans titre comme M., Mme ou Dr.
Numéro de passeport
Votre numéro de passeport
Lettres et chiffres uniquement, sans espaces. Ne confondez pas la lettre O et le chiffre 0.
Nationalité (Nationality)
Le pays qui a délivré votre passeport
Le pays qui a délivré le passeport avec lequel vous voyagez.
Date de naissance
Votre date de naissance
Sexe, comme sur votre passeport
Comme indiqué sur votre passeport
Date d'expiration du passeport
La date d'expiration de votre passeport
Profession (Occupation)
Votre métier, en anglais simple
Votre métier, en anglais simple.
Adresse e-mail
Une adresse e-mail que vous pouvez ouvrir sur votre téléphone
Numéro de portable
Votre numéro de portable, avec l'indicatif du pays
2. Informations de voyage
Date d'arrivée
La date d'atterrissage, en heure locale
Pays de départ
D'où décolle votre vol aller
Compagnie aérienne et numéro de vol
Votre numéro de vol, par exemple SQ211
Motif du voyage
Vacances (Holiday), sauf si vous voyagez pour le travail
Adresse de destination aux Philippines
L'adresse de votre première nuit
3. Déclaration de santé
Pays visités et questions de santé
Vous seul pouvez y répondre. Répondez à chacune avec exactitude dans le formulaire officiel.
Avant de commencer
- Utilisez etravel.gov.ph. C'est gratuit.
- Inscrivez-vous dans les 72 heures avant votre arrivée.
- Chaque voyageur a besoin de son propre QR code, enfants compris.
Après l'envoi
- Un QR code s'affiche et vous est envoyé par e-mail. Gardez-le sur votre téléphone pour l'arrivée.
Erreurs à éviter
- Payer un site pour eTravel. C'est gratuit sur etravel.gov.ph.
- S'inscrire plus de 72 heures à l'avance : ce ne sera pas encore accepté.
EnglishDeutschEspañol日本語한국어Nederlands简体中文繁體中文
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour remplir le formulaire eTravel ?
Environ 8 minutes par personne si vous avez votre passeport et votre réservation sous la main. Il compte 16 questions en 3 parties.
Le formulaire eTravel est-il gratuit ?
Oui. C'est gratuit sur le site officiel, etravel.gov.ph. Les sites qui le font payer ne sont pas le gouvernement.
Quand puis-je remplir le formulaire eTravel ?
Pas plus de 72 heures avant votre arrivée aux Philippines.
Que mettre pour « Prénoms (Given names), comme sur votre passeport » dans le formulaire eTravel ?
Vos prénoms, exactement comme sur votre passeport. Exactement comme dans les lignes à lecture automatique du passeport, sans titre comme M., Mme ou Dr.
Que mettre pour « Numéro de passeport » dans le formulaire eTravel ?
Votre numéro de passeport. Lettres et chiffres uniquement, sans espaces. Ne confondez pas la lettre O et le chiffre 0.
Que mettre pour « Nationalité (Nationality) » dans le formulaire eTravel ?
Le pays qui a délivré votre passeport. Le pays qui a délivré le passeport avec lequel vous voyagez.
Que mettre pour « Profession (Occupation) » dans le formulaire eTravel ?
Votre métier, en anglais simple. Votre métier, en anglais simple.